Дипломатичные насмешки.

…помни, что всякая похвала, если она не заслужена,
становится жестокой насмешкой и даже больше того —
оскорблением и всего нагляднее обличает…

Честерфилд, Филип Дормер Стенхоп «Письма к сыну».

Израильские и российские политики осмеяли «глобальный успех» США в ликвидации, прикованного к постели Бин Ладена, пятью вертолетами спецназа.

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу назвал ликвидацию бин Ладена «триумфом» справедливости, свободы и ценностей.
Президент Израиля Шимон Перес назвал гибель бин Ладена важным достижением США, но напомнил, что вообще-то бин Ладена ждала виселица.

Веселее всех, на этот раз, высказалась лидер израильской оппозиции Ципи Ливни назвав ликвидацию старого паралитика бин Ладена. изменением баланса в борьбе цивилизации с террором.

Не отстали и в России.
— В Кремле приветствуют первые успехи США, достигнутые в борьбе с международным терроризмом (сообщили в пресс-службе президента РФ).

Вообще смеялись долго и весело. Но веселее всех (на взгляд нашей редакции) выступил член комитета Госдумы по безопасности Михаил Старшинов сказавший (без всякой ухмылки), что замену бен Ладену будет очень сложно подобрать и буквально «продышал» в микрофон:

Где взять? Где взять? Любой второй в Туркмении Аятолла и даже Хомейни.


Комментарии

Дипломатичные насмешки. — 5 комментариев

  1. …помни, что всякая похвала, если она не заслужена,
    становится жестокой насмешкой и даже больше того —
    оскорблением и всего нагляднее обличает…………..

    Сергей??Это откуда цитата??Кто сказал??Можешь дать ссылку?

  2. Извиняюсь за невнимательность.Посмотрел все письма Честерфильда.Их много.Так что если есть возможность дать ссылку на эту цитату.Заранее благодарю.

  3. Сергей??Это откуда цитата??Кто сказал??Можешь дать ссылку?

    http://thelib.ru/books/chesterfild_filip_stenhop/pisma_k_sinu-read.html

    Тенбридж, 15 июля 1739 г.

    Милый мой мальчик,
    Спасибо тебе за то, что ты беспокоишься о моем здоровье; я
    бы уже давно дал о себе знать, но здесь на водах не очень-то
    хочется писать письма. Мне лучше с тех пор, как я здесь, и
    поэтому я остаюсь еще на месяц.
    Синьор Дзамбони расточает мне через тебя больше похвал,
    чем я того стою. А ты постарайся заслужить все, что он говорит
    о тебе; помни, что всякая похвала, если она не заслужена,
    становится жестокой насмешкой и даже больше того —
    оскорблением
    и всего нагляднее обличает людские пороки и
    безрассудства. Это риторическая фигура, имя которой ирония:
    человек говорит прямо противоположное тому, что думает. И
    вместе с тем — это не ложь, ибо он ясно дает понять, что
    думает совсем не то, что говорит, а как раз наоборот. Например,
    если кто-нибудь хвалит отъявленного мошенника за его
    порядочность и неподкупную честность, а круглого дурака — за
    его способности и остроумие, ирония совершенно очевидна и
    каждый легко поймет, что это не более чем насмешка. Вообрази,
    что я стал бы превозносить тебя за то, что ты очень внимательно
    штудируешь свою книгу, и за то, что ты усвоил и помнишь до сих
    пор все, что когда-то учил, неужели ты сразу бы не заметил
    моей иронии, не почувствовал, что я смеюсь над тобой? Поэтому,
    когда тебя начинают за что-то превозносить, подумай хорошенько
    и реши, заслужил ты эту похвалу или нет; и если нет, то знай,
    что над тобой только издеваются и смеются; постарайся же в
    будущем быть достойным лучшего и сделать так, чтобы по
    отношению к тебе всякая ирония оказалась неуместной.
    Передай от меня поклон м-ру Меттеру и поблагодари его за
    письмо. Он пишет, что тебе снова предстоит взяться за латинскую
    и греческую грамматики; надеюсь, что к моему возвращению ты
    основательно их изучишь; но, если даже тебе это не удастся
    сделать, я все равно похвалю тебя за прилежание и память.
    Прощай.

    Но только не надо воспитывать детей в соответствии с этими письмами. То что там написано очень умно, но это детям должны говорить не их папы, а лучьше что бы дети все это читали как беллетристику.
    Как психолог, Честерфилд, Филип Дормер Стенхоп, никакой критики не выдерживает. Но человек был очень умен и образован.
    Это не папа — это учитель.

Добавить комментарий